Proglas - Herba - page 33

32
K
O N
T A N T Í
N
F
I
L O Z O F
55
55
keì najprv k Bohu svoju prosbu predniesol:
Chcem rad‰ej iba pätoro slov povedaÈ,
rozumom prost˘m chcem t˘ch päÈ slov vyrieknuÈ,
aby aj bratia v‰etko porozumeli,
neÏ nezrozumiteºn˘ch slov riecÈ tisíce.
55
molitvoN svojoN v7zdajeN prieÏde Bogu:
jako cho‰tjoN sloves7 peNt6 izdre‰ti,
s7 razumom6 svoim6 glagolati,
da i v6se brat6ja razumiejoNt7,
neÏe t6moN sloves7 nerazum6n7.
After he brought his plea to the Lord:
I would rather speak just five words
five words from my simple understanding
that my brethren would understand
than speak thousands of them incomprehensible.
1...,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32 34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,...64
Powered by FlippingBook