Proglas 3

32 K O N ‰ T A N T Í N F I L O Z O F 55 55 keì najprv k Bohu svoju prosbu predniesol: Chcem rad‰ej iba pätoro slov povedaÈ, rozumom svojim chcem t˘ch päÈ slov vyrieknuÈ, aby aj bratia v‰etko porozumeli, neÏ nezrozumiteºn˘ch slov riecÈ tmúcu tmu. 55 molitvoN svojoN v7zdajeN prieÏde Bogu: jako cho‰tjoN sloves7 peNt6 izdre‰ti, s7 razumom6 svoim6 glagolati, da i v6se brat6ja razumiejoNt7, neÏe t6moN sloves7 nerazum6n7. After he brought his plea to the Lord: I would rather speak just five words five words from my simple understanding that my brethren would understand than speak thousands of them incomprehensible.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTYxNjU3OA==